dnes (2022-07-29)
předchozí < den (2020-06-13) > následující
předchozí < týden > následující
předchozí << měsíc >> následující

Texty pro 13. červen 2020, Sobota před 11. nedělí v mezidobí A

Kalendarium

Popis lekcionáře

11. neděle v mezidobí A
Evangelium neděle (Mt 9,35 – 10,8) referuje o poslání Dvanácti. Dobrovolné pokračování (Mt 10, 9-23) uvádí pokyny pro jejich službu.
Spojovacím můstkem 1. čtení (Gn 18, 1-15; (21, 1-7)) a 2. čtení (Ř 5, 1-8) je pojem milost. Abraham nalezl milost v Hospodinových očích (Gn 18,3), když přijal tři muže, kteří mu zvěstovali narození Izáka. V listu křesťanské obci v Římě píše Pavel o ospravedlnění: „Skrze něho jsme vírou získali přístup k této milosti…“ (Ř 5,2)

SZ čtení před nedělí navazují na nedělní čtení a všímají si osudů Izáka. Ve čtvrtek Gn 21, 1-7, v pátek Gn 24, 1-9 a v sobotu navazující Gn 24, 10-52.
NZ čtení souvisí s nedělním evangeliem - svědčí o souvislé řadě povolání od Mojžíše přes Ježíše, apoštoly až k nám. Ve čtvrtek Žd 3, 1-6, v pátek Sk 7, 35-43, v sobotu Mk 7, 1-13.

SZ čtení po neděli píší o konci pozemského života Sáry (v pondělí Gn 23, 1-19), Abrahama (v úterý Gn 26, 7-11) a jeho odkazu (ve středu Neh 9, 1-8).
NZ čtení pokračují ve svědectví o povolání: V pondělí (1 Te 3, 1-5) Timotea, v úterý (2 Te 2,23 – 3,5) křesťanů obce v Tesalonice, ve středu (L 6, 12-19) Dvanácti.

Sobota před 11. nedělí v mezidobí A

Ž 116, 1-2.12-19

¹Miluji Hospodina, vždyť slyší můj hlas, mé úpěnlivé prosby, ²naklonil ke mně ucho. Po všechny své dny k němu budu volat. ¹²Jak se odvděčím Hospodinu za všechno jeho dobrodiní vůči mně? ¹³Zvednu kalich spásy a budu vzývat Hospodinovo jméno. ¹⁴Své sliby Hospodinu splním před veškerým jeho lidem. ¹⁵Vzácná je v očích Hospodinových smrt jeho věrných. ¹⁶Ach, Hospodine, jsem tvůj otrok, tvůj otrok, syn tvé otrokyně; tys mi rozvázal pouta. ¹⁷Tobě obětuji oběť díků a budu vzývat Hospodinovo jméno. ¹⁸Své sliby Hospodinu splním před veškerým jeho lidem, ¹⁹v nádvořích Hospodinova domu, ve tvém středu, Jeruzaléme. Haleluja!

Gn 24, 10-52

¹⁰Pak ten otrok vzal z velbloudů svého pána deset kusů a odešel, s sebou měl všelijaké (vzácné dary) svého pána. Vydal se do (Aramského Dvojříčí,) do města Náchorova. ¹¹Navečer, v době, kdy ženy vycházely čerpat vodu, nechal odpočinout velbloudy venku za městem u studny s vodou ¹²a řekl: Hospodine, Bože mého pána Abrahama, způsob to dnes prosím při mně a prokaž milosrdenství mému pánu Abrahamovi: ¹³Stojím zde u pramene vody a dcery mužů toho města vycházejí čerpat vodu. ¹⁴Ať dívka, jíž řeknu: Nakloň prosím džbán, abych se napil, a ona odpoví: Napij se a také tvé velbloudy napojím, (je ta, kterou) jsi určil pro svého otroka Izáka. Podle toho poznám, že jsi mému pánu prokázal milosrdenství. ¹⁵Ještě nedomluvil, když tu vycházela Rebeka, která se narodila Betúelovi, synu Milky, ženy Abrahamova bratra Náchora, a na rameni měla džbán. ¹⁶Ta dívka byla velmi hezkého vzhledu, panna, muž ji dosud nepoznal. Sestoupila k prameni, naplnila džbán a vystoupila. ¹⁷Otrok jí vyběhl naproti a řekl: Dej mi prosím napít (trochu vody) ze džbánu. ¹⁸Odpověděla: Napij se, můj pane. A rychle sundala džbán na ruku a dala mu napít. ¹⁹Když se napil, řekla: Načerpám i tvým velbloudům, dokud se nenapijí. ²⁰A rychle vylila džbán do žlabu a běhala stále znovu ke studni čerpat, dokud nenačerpala pro všechny jeho velbloudy. ²¹Muž na ni mlčky pozorně hleděl, aby poznal, zda Hospodin dopřeje jeho cestě úspěch, či nikoli. ²²Když přestali velbloudi pít, vzal muž zlatý nosní kroužek o váze (půl šekelu) a pro její ruce dva náramky o váze deseti šekelů zlata ²³a zeptal se: Čí jsi dcera? Pověz mi prosím, je-li v domě tvého otce pro nás místo k přenocování. ²⁴Odpověděla mu: Jsem dcera Betúela, syna Milky, kterého porodila Náchorovi. ²⁵A pokračovala: Slámy i krmiva je u nás mnoho a také místo k přenocování. ²⁶Muž poklekl, klaněl se Hospodinu ²⁷a řekl: Požehnán buď Hospodin, Bůh mého pána Abrahama, který od mého pána (neodňal své milosrdenství) a věrnost. Vždyť mě Hospodin na cestě vedl přímo do domu bratrů mého pána. ²⁸A dívka běžela a oznámila tyto věci v domě své matky. ²⁹Rebeka měla bratra jménem Lában. Lában běžel ven k prameni za tím mužem. ³⁰Když totiž viděl nosní kroužek a náramky na rukou své sestry a slyšel slova své sestry Rebeky: Toto mi ten muž říkal …, tedy šel za tím mužem. A hle, on stál při velbloudech u pramene. ³¹Řekl mu: Pojď, požehnaný Hospodinův! Proč bys stál venku? Připravil jsem dům i místo pro velbloudy. ³²Muž vešel do domu a odstrojil velbloudy. Pak dal Lában velbloudům slámu a krmivo a dal také vodu k umytí nohou jeho i nohou mužů, kteří byli s ním. ³³Když před něj prostřeli, aby pojedl, řekl: Nebudu jíst, dokud nepromluvím o svých záležitostech. Řekl: Mluv. ³⁴Řekl tedy: Jsem Abrahamův otrok. ³⁵Hospodin mému pánu velmi požehnal, takže je bohatý. Dal mu brav a skot, stříbro a zlato, otroky a otrokyně, velbloudy a osly. ³⁶Žena mého pána Sára porodila mému pánu ve svém stáří syna. Jemu dal všechno, co má. ³⁷Můj pán mne zapřisáhl slovy: Nevybereš ženu pro mého syna z dcer Kenaanců, v jejichž zemi bydlím, ³⁸nýbrž půjdeš do domu mého otce, k mé rodině a tam vybereš ženu pro mého syna. ³⁹Řekl jsem svému pánu: Možná mne ta žena nebude následovat. ⁴⁰Odpověděl mi: Hospodin, před nímž chodím, pošle s tebou svého anděla a dopřeje tvé cestě úspěch. A ty vybereš pro mého syna ženu z mé rodiny a z domu mého otce. ⁴¹Jen tehdy budeš zproštěn mé přísahy, když přijdeš k mé rodině a jestliže ti ji nedají, budeš mé přísahy zproštěn. ⁴²Když jsem dnes přišel k tomu prameni, řekl jsem: Hospodine, Bože mého pána Abrahama, jestliže opravdu dopřáváš úspěch mé cestě, na které se nacházím, ⁴³hle, stojím tu u pramene vody. Ať dívka, která vyjde čerpat vodu a které řeknu: Dej mi prosím napít trochu vody ze džbánu, ⁴⁴a ona mi odpoví: Napij se ty a také pro tvé velbloudy načerpám, to ať je žena, kterou Hospodin určil pro syna mého pána. ⁴⁵Ještě jsem v srdci nedomluvil, když tu vycházela Rebeka a na rameni měla džbán. Sestoupila k prameni a nabrala vodu. Řekl jsem jí: Dej mi prosím napít. ⁴⁶Rychle sundala džbán a řekla: Napij se a také tvé velbloudy napojím. Napil jsem se a napojila i velbloudy. ⁴⁷Zeptal jsem se jí: Čí jsi dcera? Odpověděla: Dcera Betúela, syna Náchorova, kterého mu porodila Milka. Pak jsem jí dal kroužek na nos a náramky na ruce. ⁴⁸A poklekl jsem a klaněl jsem se Hospodinu. Dobrořečil jsem Hospodinu, Bohu mého pána Abrahama, že mě vedl po pravé cestě, abych přivedl dceru bratra mého pána pro jeho syna. ⁴⁹A nyní mi oznamte, chcete-li mému pánu prokázat milosrdenství a věrnost; jestli ne, oznamte mi to také, abych se obrátil napravo nebo nalevo. ⁵⁰Lában i Betúel odpověděli: Ta věc vyšla od Hospodina. Nemůžeme ti říct (ani ano ani ne.) ⁵¹Hle, Rebeka je (před tebou.) Vezmi ji a jdi, ať se stane ženou syna tvého pána, tak jak řekl Hospodin. ⁵²Když Abrahamův otrok uslyšel jejich slova, poklonil se před Hospodinem až k zemi.

Mk 7, 1-13

¹Shromáždili se k němu farizeové a někteří z učitelů Zákona, kteří přišli z Jeruzaléma. ²A uviděli některé z jeho učedníků, že jedí chleby nečistýma, to jest neomytýma rukama. ³Farizeové a všichni Židé, držíce tradici starších, totiž nejedí, dokud si (k zápěstí) neumyjí ruce. ⁴Když přijdou z tržiště, nejedí, jestliže se neomyjí. A je ještě mnoho jiného, co převzali a drží: omývání pohárů, džbánů, měděných nádob [a lehátek]. ⁵Farizeové a učitelé Zákona se ho ptali: „Proč tvoji učedníci nežijí podle tradice starších, ale jedí chléb nečistýma rukama?“ ⁶On jim však řekl: „Dobře prorokoval Izaiáš o vás pokrytcích, jak je napsáno: ‚Tento lid mne ctí rty, ale jejich srdce je ode mne velmi daleko. ⁷Marně mne však uctívají, vyučujíce nauky, jež jsou jen lidskými příkazy.‘ ⁸Opustili jste přikázání Boží a držíte tradici lidí.“ ⁹A říkal jim: „Krásně odmítáte přikázání Boží, abyste zachovali svou tradici. ¹⁰Vždyť Mojžíš řekl: ‚Cti svého otce a svou matku‘ a ‚kdo zlořečí otci nebo matce, ať zemře! ‘ ¹¹Vy však říkáte: ‚Řekne-li člověk otci nebo matce: To z mého majetku, co by ti mohlo pomoci, je korbán, to jest dar určený Bohu‘, ¹²již mu nedovolujete nic učinit pro jeho otce nebo jeho matku. ¹³Rušíte Boží slovo svou tradicí, kterou jste předali, a takových podobných věcí činíte mnoho.“